-
1 основная служба
Русско-английский словарь по информационным технологиям > основная служба
-
2 любимое место
favorite place имя существительное: -
3 служба
1. duty2. employнанятый на службу; нанятый на работу — called-in employee
3. employmentпринцип «совместной службы» — common employment
срок трудового найма; срок службы — tenure of employment
4. situation5. department6. enlistment7. soldiering8. service; employment; job; office; work; duty9. office10. place -
4 Ч-119
В ЧЕСТИ у кого, где obsoles, coll PrepP Invar subj-compl with быть» often neg)1. ( subj: usu. human, collect, or abstr) a person (group, idea etc) enjoys the respect of s.o., recognition in some place etc: X в чести у Y-ов = X is highly regarded by YsYs hold person X in high regard (esteem)Neg X у Y-ов не в чести = X is viewed with disfavor by YsYs don't think much of X.2. ( subj: usu. human) one enjoys popularity with s.o. ( usu. with some group of people)X у Y-ов в чести = X is popular with YsX is a (great) favorite of Ys (in limited contexts) Ys are keen on X.«Я еврейка, ты разве не замечал? Еврейки теперь у вас не в чести» (Максимов 1). "Гт a Jew, hadn't you noticed? You Russians aren't very keen on Jewish women at the moment" (1a). -
5 в чести
=====1. [subj: usu. human, collect, or abstr]⇒ a person (group, idea etc) enjoys the respect of s.o., recognition in some place etc:- Ys don't think much of X.2. [subj: usu. human]⇒ one enjoys popularity with s.o. (usu. with some group of people):- [in limited contexts] Ys are keen on X.♦ "Я еврейка, ты разве не замечал? Еврейки теперь у вас не в чести" (Максимов 1). "I'm a Jew, hadn't you noticed? You Russians aren't very keen on Jewish women at the moment" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в чести
См. также в других словарях:
Favorite Girl — Chanson par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 3 novembre 2009 Enregistrement … Wikipédia en Français
favorite — [ favɔrit ] n. f. • 1690; subst. de favorite adj. fém. (→ favori) ♦ Maîtresse préférée d un roi, d un souverain. Les femmes « ne perdirent jamais leur empire en France, soit comme reines, soit comme favorites » (Nerval). ● favorite nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Favorite Blue — Surnom FB Pays d’origine Japon Genre musical Jpop Années d activité 1996 … Wikipédia en Français
Favorite Blue — was a Japanese popular music group till they split in 2002. Takashi Kimura then became the Producer and composer of M.o.v.e. Maya Matsuzaki left Avex and formed mamy drop.Main MembersMaya MatsuzakiTakashi KimuraDiscographyingles* Ai yorimo… … Wikipedia
Favorite Trick — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Favorite Trick caption = sire = Phone Trick grandsire = Clever Trick dam = Evil Elaine damsire = Medieval Man sex = Stallion foaled = 1995 country = United States flagicon|USA colour = Dark Bay breeder … Wikipedia
Place of Dead Roads, The — by William S. Burroughs (1983) Perhaps the masterpiece of William S. Burroughs’s “the Red Night trilogy,” which includes cities of tHe red niGHt (1981) and The western lands (1987), The Place of Dead Roads is Burroughs’s first and only Western … Encyclopedia of Beat Literature
Favorite icon — Favicon Favicon du site de GNU. Un favicon est une icône mise à disposition des programmes visiteurs par un site web pour enjoliver les endroits où le nom du site est mentionn … Wikipédia en Français
Wizards of Waverly Place — For other uses, see Wizards of Waverly Place (disambiguation). Wizards of Waverly Place Genre Fantasy Teen sitcom Created by … Wikipedia
Marlon Favorite — Favorite at the 2010 Saints victory parade Free Agent Defensive tackle Personal informatio … Wikipedia
My Favorite Season — Theatrical release poster Directed by André Téchiné … Wikipedia
Malaika Favorite — (1949, Geismar, Louisiana) is a visual artist and writer whose art work can be found in major collections in the U.S. She works mainly in oil, acrylic, and water color and has carried out experiments with folded canvas and the written word as… … Wikipedia
